WEIHNACHTEN@KONTRABANDA

Dezember 12 @ 18:00 – 23:00

Kontrabanda_Flyer_weihnachten

Feiert mit uns deutsch-ukrainische Weihnachten!
Gorilka, Borschtsch, und schöne Lieder, wir haben das Beste der ukrainischen Musik und Küche für Sie nach Hamburg geschmuggelt.
Lernen Sie unsere berühmte Gastfreundschaft kennen, genießen Sie fantastische ukrainische Leckerbissen und lauschen Sie der (nicht nur) ukrainischen Musik von ArtMaidan und großartigen Gästen !
Und nach ein paar Gläschen wird Ihnen das Mitsingen und Mittanzen gar nicht mehr so schwerfallen.
Versprochen!
18:00 Einlass (Essen, Trinken, Reden)
19:00 Konzert
20:00 Pause (Essen, Trinken, Reden)
21:00 Konzert
22:00 Weihnachtsperformance
Hopak Workshop (tanz wie ein Kosak!)
Anschließend deutsch – ukrainische DISKO

Відсвяткуйте з нами німецько-українське Різдво!
Горілка, Борщ та гарні пісні — ми провезли сюди
контрабандою найкраще з української музики та
кухні. Насолодіться нашою легендарною гостинністю, спробуйте українські страви, послухайте (не тільки) українську музику від АртМайдану! І через кілька чарок горілки ви гарантовано почнете співати разом з нами.
Обіцяємо!
18:00 Вхід (їжа, напої, знайомство)
19:00 Концерт
20:00 Перерва (їжа, напої, знайомство)
21:00 Концерт
22:00 Різдвяний перформанс
Майстер-клас із гопака – українського танка.
Українсько-німецька ДИСКОТЕКА.

Отпразднуйте с нами украинско-немецкое Рождество. Горилка, Борщ и красивые песни — мы провезли сюда контрабандой лучшее из украинской музыки и кухни. Насладитесь нашей легендарной гостеприимностью, попробуйте украинские блюда, послушайте
(не только)
украинскую музыку в исполнении АртМайдана!
И уже через несколько стопок горилки вы
пуститесь вместе с нами в пляс.
Обещаем!
22:00 Рождественский перформанс
Мастер-клас с гопака – украинского танца.
Украинско-немецкая ДИСКОТЕКА.